Skip to content
Quran Maqasid

Surah Hud, verse 26

Each word opens its meaning.

﴿٢٦﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ان لا تعبدوا الا الله اني اخاف عليكم عذاب يوم اليم

"That ye serve none but God: Verily I do fear for you The Penalty of a Grievous Day."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 26 of 123
  • Juz 12
  • Page 224

Word by word

  1. أَنThatan
  2. لَّا(do) notlā
  3. تَعْبُدُوٓا۟worshiptaʿbudū
  4. إِلَّاexceptillā
  5. ٱللَّهَ ۖAllahl-laha
  6. إِنِّىٓIndeed, Iinnī
  7. أَخَافُ[I] fearakhāfu
  8. عَلَيْكُمْfor youʿalaykum
  9. عَذَابَ(the) punishmentʿadhāba
  10. يَوْمٍ(of) a Dayyawmin
  11. أَلِيمٍۢpainfulalīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah