Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Hijr, verse 79

Each word opens its meaning.

﴿٧٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فانتقمنا منهم وانهما لبامام مبين

So We exacted retribution From them. They were both On an open highway, Plain to see.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 79 of 99
  • Juz 14
  • Page 266

Word by word

  1. فَٱنتَقَمْنَاSo We took retributionfa-intaqamnā
  2. مِنْهُمْfrom themmin'hum
  3. وَإِنَّهُمَاand indeed, they bothwa-innahumā
  4. لَبِإِمَامٍۢ(were) on a highwaylabi-imāmin
  5. مُّبِينٍۢclearmubīnin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah