Skip to content
Quran Maqasid

Surah An-Nahl, verse 121

Each word opens its meaning.

﴿١٢١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

شاكرا لانعمه اجتباه وهداه الى صراط مستقيم

He showed his gratitude For the favours of God, Who chose him, and guided him To a Straight Way.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 121 of 128
  • Juz 14
  • Page 281

Word by word

  1. شَاكِرًۭاThankfulshākiran
  2. لِّأَنْعُمِهِ ۚfor His favorsli-anʿumihi
  3. ٱجْتَبَىٰهُHe chose himij'tabāhu
  4. وَهَدَىٰهُand guided himwahadāhu
  5. إِلَىٰtoilā
  6. صِرَٰطٍۢthe wayṣirāṭin
  7. مُّسْتَقِيمٍۢstraightmus'taqīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah