Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Hajj, verse 42

Each word opens its meaning.

﴿٤٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

وان يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود

If they treat thy (mission) As false, so did the Peoples Before them (with their Prophets),— The People of Noah, And ’Ad and Thamūd;

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 42 of 78
  • Juz 17
  • Page 337

Word by word

  1. وَإِنAnd ifwa-in
  2. يُكَذِّبُوكَthey deny youyukadhibūka
  3. فَقَدْso verilyfaqad
  4. كَذَّبَتْdeniedkadhabat
  5. قَبْلَهُمْbefore themqablahum
  6. قَوْمُ(the) peopleqawmu
  7. نُوحٍۢ(of) Nuhnūḥin
  8. وَعَادٌۭand Aadwaʿādun
  9. وَثَمُودُand Thamudwathamūdu

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah