Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, verse 9

Each word opens its meaning.

﴿٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

انظر كيف ضربوا لك الامثال فضلوا فلا يستطيعون سبيلا

See what kinds of comparisons They make for thee! But they have gone astray, And never a way will they Be able to find!

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 9 of 77
  • Juz 18
  • Page 360

Word by word

  1. ٱنظُرْSeeunẓur
  2. كَيْفَhowkayfa
  3. ضَرَبُوا۟they set forthḍarabū
  4. لَكَfor youlaka
  5. ٱلْأَمْثَـٰلَthe similitudesl-amthāla
  6. فَضَلُّوا۟but they have gone astrayfaḍallū
  7. فَلَاso notfalā
  8. يَسْتَطِيعُونَthey are able (to find)yastaṭīʿūna
  9. سَبِيلًۭاa waysabīlan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah