Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ash-Shu'ara, verse 189

Each word opens its meaning.

﴿١٨٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فكذبوه فاخذهم عذاب يوم الظلة انه كان عذاب يوم عظيم

But they rejected him. Then the punishment Of a day of overshadowing gloom Seized them, and that was The Penalty of a Great Day.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 189 of 227
  • Juz 19
  • Page 375

Word by word

  1. فَكَذَّبُوهُBut they denied himfakadhabūhu
  2. فَأَخَذَهُمْso seized themfa-akhadhahum
  3. عَذَابُ(the) punishmentʿadhābu
  4. يَوْمِ(of the) dayyawmi
  5. ٱلظُّلَّةِ ۚ(of) the shadowl-ẓulati
  6. إِنَّهُۥIndeed, itinnahu
  7. كَانَwaskāna
  8. عَذَابَ(the) punishmentʿadhāba
  9. يَوْمٍ(of) a Dayyawmin
  10. عَظِيمٍGreatʿaẓīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah