Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ali 'Imran, verse 33

Each word opens its meaning.

﴿٣٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ان الله اصطفى ادم ونوحا وال ابراهيم وال عمران على العالمين

God did choose Adam and Noah, the family Of Abraham, and the family Of ’Imrān above all people,—

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 33 of 200
  • Juz 3
  • Page 54

Word by word

  1. ۞ إِنَّIndeedinna
  2. ٱللَّهَAllahl-laha
  3. ٱصْطَفَىٰٓchoseiṣ'ṭafā
  4. ءَادَمَAdamādama
  5. وَنُوحًۭاand Nuhwanūḥan
  6. وَءَالَand (the) familywaāla
  7. إِبْرَٰهِيمَ(of) Ibrahimib'rāhīma
  8. وَءَالَand (the) familywaāla
  9. عِمْرَٰنَ(of) Imranʿim'rāna
  10. عَلَىoverʿalā
  11. ٱلْعَـٰلَمِينَthe worldsl-ʿālamīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah