Skip to content
Quran Maqasid

Surah As-Saffat, verse 23

Each word opens its meaning.

﴿٢٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

من دون الله فاهدوهم الى صراط الجحيم

"Besides God, And lead them to the Way To the (Fierce) Fire!

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 23 of 182
  • Juz 23
  • Page 446

Word by word

  1. مِنBesidesmin
  2. دُونِBesidesdūni
  3. ٱللَّهِAllahl-lahi
  4. فَٱهْدُوهُمْthen lead themfa-ih'dūhum
  5. إِلَىٰtoilā
  6. صِرَٰطِ(the) Pathṣirāṭi
  7. ٱلْجَحِيمِ(of) the Hellfirel-jaḥīmi

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah