Skip to content
Quran Maqasid

Surah Sad, verse 39

Each word opens its meaning.

﴿٣٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

هذا عطاؤنا فامنن او امسك بغير حساب

"Such are Our Bounties: Whether thou bestow them (On others) or withhold them, No account will be asked."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 39 of 88
  • Juz 23
  • Page 455

Word by word

  1. هَـٰذَاThishādhā
  2. عَطَآؤُنَا(is) Our giftʿaṭāunā
  3. فَٱمْنُنْso grantfa-um'nun
  4. أَوْoraw
  5. أَمْسِكْwithholdamsik
  6. بِغَيْرِwithoutbighayri
  7. حِسَابٍۢaccountḥisābin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah