Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Fath, verse 22

Each word opens its meaning.

﴿٢٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ولو قاتلكم الذين كفروا لولوا الادبار ثم لا يجدون وليا ولا نصيرا

If the Unbelievers Should fight you, they would Certainly turn their backs; Then would they find Neither protector nor helper.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 22 of 29
  • Juz 26
  • Page 513

Word by word

  1. وَلَوْAnd ifwalaw
  2. قَـٰتَلَكُمُfight youqātalakumu
  3. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  4. كَفَرُوا۟disbelievekafarū
  5. لَوَلَّوُا۟surely they would turnlawallawū
  6. ٱلْأَدْبَـٰرَthe backsl-adbāra
  7. ثُمَّThenthumma
  8. لَاnotlā
  9. يَجِدُونَthey would findyajidūna
  10. وَلِيًّۭاany protectorwaliyyan
  11. وَلَاand notwalā
  12. نَصِيرًۭاany helpernaṣīran

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah