Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Qamar, verse 12

Each word opens its meaning.

﴿١٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

وفجرنا الارض عيونا فالتقى الماء على امر قد قدر

And We caused the earth To gush forth with springs. So the waters met (and rose) To the extent decreed.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 12 of 55
  • Juz 27
  • Page 529

Word by word

  1. وَفَجَّرْنَاAnd We caused to burstwafajjarnā
  2. ٱلْأَرْضَthe earthl-arḍa
  3. عُيُونًۭا(with) springsʿuyūnan
  4. فَٱلْتَقَىso metfal-taqā
  5. ٱلْمَآءُthe water(s)l-māu
  6. عَلَىٰٓforʿalā
  7. أَمْرٍۢa matteramrin
  8. قَدْalreadyqad
  9. قُدِرَpredestinedqudira

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah