Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ar-Rahman, verse 56

Each word opens its meaning.

﴿٥٦﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن انس قبلهم ولا جان

In them will be (Maidens), Chaste, restraining their glances, Whom no man or Jinn Before them has touched;—

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 56 of 78
  • Juz 27
  • Page 533

Word by word

  1. فِيهِنَّIn themfīhinna
  2. قَـٰصِرَٰتُ(will be) companions of modest gazeqāṣirātu
  3. ٱلطَّرْفِ(will be) companions of modest gazel-ṭarfi
  4. لَمْnotlam
  5. يَطْمِثْهُنَّhas touched themyaṭmith'hunna
  6. إِنسٌۭany maninsun
  7. قَبْلَهُمْbefore themqablahum
  8. وَلَاand notwalā
  9. جَآنٌّۭany jinnjānnun

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah