Skip to content
Quran Maqasid

Surah As-Saf, verse 3

Each word opens its meaning.

﴿٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

كبر مقتا عند الله ان تقولوا ما لا تفعلون

Grievously odious is it In the sight of God That ye say that Which ye do not.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 3 of 14
  • Juz 28
  • Page 551

Word by word

  1. كَبُرَGreat iskabura
  2. مَقْتًاhatredmaqtan
  3. عِندَwithʿinda
  4. ٱللَّهِAllahl-lahi
  5. أَنthatan
  6. تَقُولُوا۟you saytaqūlū
  7. مَاwhatmā
  8. لَاnotlā
  9. تَفْعَلُونَyou dotafʿalūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah