Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Haqqah, verse 17

Each word opens its meaning.

﴿١٧﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

والملك على ارجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية

And the angels will be On its sides, And eight will, that Day, Bear the Throne Of thy Lord above them.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 17 of 52
  • Juz 29
  • Page 567

Word by word

  1. وَٱلْمَلَكُAnd the Angelswal-malaku
  2. عَلَىٰٓ(will be) onʿalā
  3. أَرْجَآئِهَا ۚits edgesarjāihā
  4. وَيَحْمِلُand will bearwayaḥmilu
  5. عَرْشَ(the) Throneʿarsha
  6. رَبِّكَ(of) your Lordrabbika
  7. فَوْقَهُمْabove themfawqahum
  8. يَوْمَئِذٍۢthat Dayyawma-idhin
  9. ثَمَـٰنِيَةٌۭeightthamāniyatun

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah