Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Layl, verse 19

Each word opens its meaning.

﴿١٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

وما لاحد عنده من نعمة تجزى

And have in their minds No favour from anyone For which a reward Is expected in return,

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 19 of 21
  • Juz 30
  • Page 596

Word by word

  1. وَمَاAnd notwamā
  2. لِأَحَدٍfor anyoneli-aḥadin
  3. عِندَهُۥwith himʿindahu
  4. مِنanymin
  5. نِّعْمَةٍۢfavorniʿ'matin
  6. تُجْزَىٰٓto be recompensedtuj'zā

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah