The root ج د ث

قال تعالى: يوم يخرجون من الأجداث سراعا

[المعارج/ 43] ، جمع الجدث،

يقال: جدث وجدف ، وفي سورة يس: فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون [يس/ 51] .

قوله تعالى: ﴿فإذا هم من الأجداث إلى ربهم يتسلون﴾ [يس: 51] الأجداث: جمع جدث وهو القبر. وتبدل ثاؤه فاء، فيقال: جدف وأجداف نحو: ثوم وفوم، وثم وفم. قال الشاعر: [من البسيط]

حتى يقولوا وقد مروا على جدثي:

أرشدك الله من غاز وقد رشدا

الجيم والدال والثاء كلمة واحدة: الجدث القبر، وجمعه أجداث.

الجدث: القبر. وفي حديث

علي، كرم الله وجهه: في جدث ينقطع في ظلمته آثارها

أي في قبر، والجمع أجداث. وفي الحديث:

نبوئهم أجداثهم

أي ننزلهم قبورهم؛ وقد قالوا: جدف، فالفاء بدل من الثاء، لأنهم قد أجمعوا في الجمع على أجداث، ولم يقولوا أجداف. وأجدث: موضع؛ قال المتنخل الهذلي:

عرفت بأجدث، فنعاف عرق، ... علامات، كتحبير النماط

ابن سيده: وقد نفى سيبويه أن يكون أفعل من أبنية الواحد، فيجب أن يعد هذا فيما فاته من أبنية كلام العرب، إلا أن يكون جمع الجدث الذي هو القبر على أجدث، ثم سمى به الموضع. ويروى: أجدف، بالفاء. وحكى الجوهري في جمع الجدث القبر: أجدث. وأنشد بين المتنخل شاهدا عليه. واجتدث: اتخذ جدثا.