Skip to content
Quran Maqasid

خ ذ ل

The root خ ذ ل

3 words of the Quran come from the root خ ذ ل, 3 times in all.

In the classical dictionaries

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿وكان الشيطان للإنسان خذولا﴾ [الفرقان: 29] أي كثير الخذلان، لأنه مثال مبالفة. والخذلان: ترك النصر ممن يتوقع منه ذلك. وقوله: ﴿وإن يخذلكم﴾ أي يترك نصرتكم. وخذلت الوحشية ولدها: تركته وحده. وتخاذلت رجلاه: إذا لم تعيناه على المشي. قال الاعشى: [من الرمل]

بين مغلوب تليل خده... وخذول الرجل من غير كسح

والمخذل في الجيش: من تحين المقابلة. ولهذا يخرج من الصف. ويقال: خذله فهو خاذل وخذول، والجمع خذل. قال الشاعر: [من الطويل]

وما خذل قومي فأخضع للعدى... ولكن إذا أدعوهم فهم هم

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الخاء والذال واللام أصل واحد يدل على ترك الشيء والقعود عنه. فالخذلان: ترك المعونة. ويقال خذلت الوحشية: أقامت على ولدها ; وهي خذول. قال:

خذول تراعي ربربا بخميلة... تناول أطراف البرير وترتدي

ومن الباب تخاذلت رجلاه: ضعفتا. من قوله:

وخذول الرجل من غير كسح

وقال آخر:

صرعى نوؤها متخاذل

ورجل خذلة، للذي لا يزال يخذل.

لسان العرب

ابن منظور

الخاذل: ضد الناصر. خذله وخذل عنه يخذله خذلا وخذلانا: ترك نصرته وعونه. والتخذيل: حمل الرجل على خذلان صاحبه وتثبيطه عن نصرته. الأصمعي. إذا تخلف الظبي عن القطيع قيل خذل؛ قال عدي بن زيد يصف فرسا:

فهو كالدلو بكف المستقي، ... خذلت عنه العراقي فانجذم

Read the whole entry (لسان العرب)

أي باينته العراقي. وخذلان الله العبد: أن لا يعصمه من الشبه فيقع فيها، نعوذ بلطف الله من ذلك. وخذل عنه أصحابه تخذيلا أي حملهم على خذلانه. وتخاذلوا أي خذل بعضهم بعضا. وفي الحديث : المؤمن أخو المؤمن لا يخذله ؛ الخذل: ترك الإعانة والنصرة. ورجل خذلة، مثال همزة، أي خاذل لا يزال يخذل. ابن الأعرابي: الخاذل المنهزم، وتخاذل القوم: تدابروا. وخذلت الظبية والبقرة وغيرهما من الدواب، وهي خاذل وخذول: تخلفت عن صواحبها وانفردت، وقيل: تخلفت فلم تلحق. وخذلت الظبية وأخذلت، وهي خاذل ومخذل: أقامت على ولدها، ويقال: هو مقلوب لأنها هي المتروكة، وتخاذلت مثله. التهذيب: الخاذل والخذول من الظباء والبقر التي تخذل صواحباتها وتنفر مع ولدها، وقد أخذلها ولدها. قال أبو منصور: هكذا رأيته في النسخة: وتنفر، والصواب وتتخلف مع ولدها وتنفرد مع ولدها، قال: هكذا روى أبو عبيد عن الأصمعي. والخذول: التي تتخلف عن القطيع وقد خذلت وخدرت؛ وأنشد غيره:

خذول تراعي ربربا بخميلة

والخذول من الخيل: التي إذا ضربها المخاض لم تبرح من مكانها. وتخاذلت رجلا الشيخ: ضعفتا. ورجل خذول الرجل: تخذله رجله من ضعف أو عاهة أو سكر؛ قال الأعشى:

فترى القوم نشاوى كلهم، ... مثل ما مدت نصاحات الربح

كل وضاح كريم جده، ... وخذول الرجل من غير كسح

قال ابن بري: صدر البيت:

بين مغلوب نبيل جده

ويروى: كريم جده.

Words from this root