Skip to content
Quran Maqasid

ز ر ع

The root ز ر ع

4 words of the Quran come from the root ز ر ع, 14 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الزرع: الإنبات، وحقيقة ذلك تكون بالأمور الإلهية دون البشرية. قال: أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون

[الواقعة/ 64] ، فنسب الحرث إليهم، ونفى عنهم الزرع ونسبه إلى نفسه، وإذا نسب إلى العبد فلكونه فاعلا للأسباب التي هي سبب الزرع، كما تقول أنبت كذا: أذا كنت من أسباب نباته، والزرع في الأصل مصدر، وعبر به عن المزروع نحو قوله: فنخرج به زرعا [السجدة/ 27] ، وقال: وزروع ومقام كريم

[الدخان/ 26] ، ويقال: زرع الله ولدك، تشبيها، كما تقول: أنبته الله، والمزرع:

الزراع، وازدرع النبات: صار ذا زرع.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون﴾ [الواقعة: 64]. الزرع: الإنبات،. وحقيقة ذلك يكون بالأمور الإلهية دون البشرية، فلذلك أثبت لهم الحرث ونفى عنهم الزراعة، فإذا نسب إلى العبيد فإنما ذلك من باب الإسناد إلى السبب، نحو: أنبت زيد زرعه، أي كان سببا في إنباته. والزرع في الأصل مصدر أطلق على المزروع، كقوله: ﴿كزرع أخرج شطأه﴾ [الفتح: 29]. ومنه: ﴿هذا خلق الله﴾ [لقمان: 11] ويقال: زرع الله ولدك، على التشبيه. وعليه: ﴿والله أنبتكم من الأرض نباتا﴾ [نوح: 17] وأزرع النبات: أي صار ذا زرع. والمزدرع: مكان الزرع وزمانه ومصدره، والمفعول، وبكسر الراء اسم الفاعل، والأصل التاء، وإنما أبدلت دالا لأجل الزاي.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الزاء والراء والعين أصل يدل على تنمية الشيء. فالزرع معروف، ومكانه المزدرع. وقال الخليل: أصل الزرع التنمية. وكان بعضهم يقول:

الزرع طرح البذر في الأرض. والزرع اسم لما نبت. والأصل في ذلك كله واحد. وزارع: كلب.

لسان العرب

ابن منظور

زرع الحب يزرعه زرعا وزراعة: بذره، والاسم الزرع وقد غلب على البر والشعير، وجمعه زروع، وقيل: الزرع نبات كل شيء يحرث، وقيل: الزرع طرح البذر؛ وقوله:

إن يأبروا زرعا لغيرهم، ... والأمر تحقره وقد ينمي

Read the whole entry (لسان العرب)

قال ثعلب: المعنى أنهم قد حالفوا أعداءهم ليستعينوا بهم على قوم آخرين؛ واستعار علي، رضوان الله عليه، ذلك للحكمة أو للحجة وذكر العلماء الأتقياء: بهم يحفظ الله حججه حتى يودعوها نظراءهم ويزرعوها في قلوب أشباههم. والزريعة: ما بذر، وقيل: الزريع ما ينبت في الأرض المستحيلة مما يتناثر فيها أيام الحصاد من الحب. قال ابن بري: والزريعة، بتخفيف الراء، الحب الذي يزرع ولا تقل زريعة، بالتشديد، فإنه خطأ. والله يزرع الزرع: ينميه حتى يبلغ غايته، على المثل. والزرع: الإنبات، يقال: زرعه الله أي أنبته. وفي التنزيل: أفرأيتم ما تحرثون أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون ؛ أي أنتم تنمونه أم نحن المنمون له. وتقول للصبي: زرعه الله أي جبره الله وأنبته. وقوله تعالى: يعجب الزراع ليغيظ بهم الكفار ؛ قال الزجاج: الزراع محمد، صلى الله عليه وسلم، وأصحابه الدعاة إلى الإسلام، رضوان الله عليهم. وأزرع الزرع: نبت ورقه؛ قال رؤبة:

أو حصد حصد بعد زرع أزرعا

وقال أبو حنيفة: ما على الأرض زرعة واحدة ولا زرعة ولا زرعة أي موضع يزرع فيه. والزراع: معالج الزرع، وحرفته الزراعة. وجاء في الحديث:

الزراعة ، بفتح الزاي وتشديد الراء، قيل هي الأرض التي تزرع. والمزدرع: الذي يزدرع زرعا يتخصص به لنفسه. وازدرع القوم: اتخذوا زرعا لأنفسهم خصوصا أو احترثوا، وهو افتعل إلا أن التاء لما لان مخرجها ولم توافق الزاي لشدتها أبدلوا منها دالا لأن الدال والزاي مجهورتان والتاء مهموسة. والمزارعة: معروفة. والمزرعة والمزرعة والزراعة والمزدرع: موضع الزرع؛ قال الشاعر:

واطلب لنا منهم نخلا ومزدرعا، ... كما لجيراننا نخل ومزدرع

مفتعل من الزرع؛ وقال جرير:

لقل غناء عنك في حرب جعفر، ... تغنيك زراعاتها وقصورها

أي قصيدتك التي تقول فيها زراعاتها وقصورها. والزريعة: الأرض المزروعة، ومني الرجل زرعه؛ وزرع الرجل ولده. والزراع: النمام الذي يزرع الأحقاد في قلوب الأحباء. والمزروعان من بني كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم: كعب بن سعد ومالك بن كعب بن سعد. وزرع: اسم. وفي الحديث:

كنت لك كأبي زرع لأم زرع.

وزرعة وزريع وزرعان: أسماء. وزارع وابن زارع، جميعا: الكلب؛ أنشد ابن الأعرابي:

وزارع من بعده حتى عدل

Words from this root