Skip to content
Quran Maqasid

ش ط أ

The root ش ط أ

2 words of the Quran come from the root ش ط أ, 2 times in all.

In the classical dictionaries

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الشين والطاء والهمزة فيه كلمتان: إحداهما الشطء شطء النبات، وهو ما خرج من حول الأصل، والجمع أشطاء. وقد شطأت الشجرة. قال الله جل ثناؤه: ﴿كزرع أخرج شطأه﴾ [الفتح: 29]. والأصل شاطئ الوادي: جانبه. وشاطأت الرجل: مشيت على شاطئ ومشى هو على الشاطئ الآخر. وهما متباينتان.

لسان العرب

ابن منظور

الشطء: فرخ الزرع والنخل. وقيل: هو ورق الزرع. وفي التنزيل: كزرع أخرج شطأه ؛ أي طرفه وجمعه شطوء. وقال الفراء: شطؤه السنبل تنبت الحبة عشرا وثمانيا وسبعا، فيقوى بعضه ببعض، فذلك قوله تعالى: فآزره أي فأعانه. وقال الزجاج: أخرج شطأه

أخرج نباته: وقال ابن الأعرابي: شطأه: فراخه. الجوهري: شطء الزرع والنبات: فراخه. وفي حديث

أنس رضي الله عنه في قوله تعالى: أخرج شطأه فآزره . شطؤه: نباته وفراخه.

يقال: أشطأ الزرع، فهو مشطئ، إذا فرخ. وشاطئ النهر: جانبه وطرفه. وشطأ الزرع والنخل يشطأ شطأ وشطوءا: أخرج شطأه. وشطء الشجر: ما خرج حول أصله، والجمع أشطاء. وأشطأ الشجر بغصونه: أخرجها. وأشطأت الشجرة بغصونها إذا أخرجت غصونها. وأشطأ الزرع إذا فرخ. وأشطأ الزرع: خرج شطؤه، وأشطأ الرجل: بلغ ولده مبلغ الرجال فصار مثله. وشطء الوادي والنهر: شقته، وقيل: جانبه، والجمع شطوء. وشاطئه كشطئه، والجمع شطوء وشواطئ وشطآن على أن شطآنا قد يكون جمع شطء. قال:

وتصوح الوسمي من شطآنه، ... بقل بظاهره، وبقل متانه

Read the whole entry (لسان العرب)

وشاطئ البحر: ساحله. وفي الصحاح: وشاطئ الوادي: شطه وجانبه، وتقول: شاطئ الأودية، ولا يجمع. وشطأ مشى على شاطئ النهر. وشاطأت الرجل إذا مشيت على شاطئ ومشى هو على الشاطئ الآخر. وواد مشطئ: سال شاطئاه. ومنه قول بعض العرب: ملنا لوادي كذا وكذا، فوجدناه مشطئا. وشطأ المرأة يشطؤها شطأ: نكحها. وشطأ الرجل شطأ: قهره. وشطأ الناقة يشطؤها شطأ: شد عليها الرحل. وشطأه بالحمل شطأ: أثقله. وشطيأ الرجل في رأيه وأمره كرهيأ. ويقال: لعن الله أما شطأت به وفطأت به أي طرحته. ابن السكيت: شطأت بالحمل أي قويت عليه، وأنشد:

كشطئك بالعبء ما تشطؤه

ابن الأعرابي: الشطأة : الزكام، وقد شطئ إذا زكم، وأشطأ إذا أخذته الشطأة.

Words from this root