Skip to content
Quran Maqasid

ق د و

The root ق د و

2 words of the Quran come from the root ق د و, 2 times in all.

In the classical dictionaries

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿فبهداهم اقتده﴾ [الأنعام:90] الاقتداء: الاتباع، ومنه الاقتداء بإمام الصلاة، وذلك أن يتبع أفعاله فلا يتقدم عليه ولا يتأخر عنه ولا يزيد عليه ولا ينقص عنه.

والقدوة والقدوة اسم للاقتداء، كالأسوة والإسوة. وفي الحديث: ((أصحابي كالنجوم بأيهم اقتديتم اهتديتم)) أي أنهم على الحق. وقال طرفة بن العبد: [من الطويل]

عن المرء لا تسأل وسل عن قرينه... فكل قرين بالمقارن يقتدي

والهاء في ((اقتده)) قيل: هاء السكت ولذلك حذفها بعض القراء وصلا وهو القياس، وقيل: هي ضمير المصدر، ولنا في هذا الحرف كلام متسع أتقناه في ((الدر)) و ((العقد)) فعليك بهما.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

القاف والدال والحرف المعتل أصل صحيح يدل على اقتباس بالشيء واهتداء، ومقادرة في الشيء حتى يأتي به مساويا لغيره. من ذلك قولهم: هذا قدى رمح، أي قيسه. وفلان قدوة: يقتدى به.

ويقولون: إن القدو: الأصل الذي يتشعب منه الفروع.

ومن الباب: فلان يقدو به فرسه، إذا لزم سنن السيرة. وإنما سمي قدوا لأنه تقدير في السير. وتقدى فلان على دابته، إذا سار سيرة على استقامة.

ويقال: أتتنا قادية من الناس، وهم أول من يطرأ عليك. وقد قدت تقدي. وكل ذلك من تقدير السير.

ومما شذ عن هذا الباب القدو: مصدر قدا اللحم يقدو [قدوا] ويقدي قديا، إذا شممت له رائحة طيبة. ويقولون: رجل قندأو: شديد الظهر قصير العنق.

لسان العرب

ابن منظور

القدو: أصل البناء الذي يتشعب منه تصريف الاقتداء، يقال: قدوة وقدوة لما يقتدى به. ابن سيده: القدوة والقدوة ما تسننت به، قلبت الواو فيه ياء للكسرة القريبة منه وضعف الحاجز. والقدى: جمع قدوة يكتب بالياء . والقدة: كالقدوة. يقال: لي بك قدوة وقدوة وقدة، ومثله حظي فلان حظوة وحظوة وحظة، وداري حذوة دارك وحذوة دارك وحذة دارك، وقد اقتدى به. والقدوة والقدوة: الأسوة. يقال: فلان قدوة يقتدى به. ابن الأعرابي: القدوة التقدم. يقال فلان لا يقاديه أحد ولا يماديه أحد ولا يباريه أحد ولا يجاريه أحد، وذلك إذا برز في الخلال كلها. والقدية: الهدية، يقال: خذ في هديتك وقديتك أي فيما كنت فيه.

Read the whole entry (لسان العرب)

وتقدت به دابته: لزمت سنن الطريق، وتقدى هو عليها، ومن جعله من الياء أخذه من القديان، ويجوز في الشعر جاء تقدو به دابته. وقدى الفرس يقدي قديانا: أسرع، ومر فلان تقدو به فرسه. يقال: مر بي يتقدى فرسه أي يلزم به سنن السيرة. وتقديت على فرسي، وتقدى به بعيره: أسرع. أبو عبيد: من عنق الفرس التقدي، وتقدي الفرس استعانته بهاديه في مشيه برفع يديه وقبض رجليه شبه الخبب. وقدا اللحم والطعام يقدو قدوا وقدى يقدي قديا وقدي، بالكسر، يقدى قدى كله بمعنى إذا شممت له رائحة طيبة. يقال: شممت قداة القدر، وهي قدية على فعلة أي طيبة الريح؛ وأنشد ابن بري لمبشر بن هذيل الشمخي:

يقات زادا طيبا قداته

ويقال: هذا طعام له قداة وقداوة؛ عن أبي زيد، قال: وهذا يدل أن لام القدا واو. وما أقدى طعام فلان أي ما أطيب طعمه ورائحته. ابن سيده: وطعام قدي وقد طيب الطعم والرائحة، يكون ذلك في الشواء والطبيخ، قدي قدى وقداوة وقدو قدوا وقداة وقداوة. وحكى كراع: إني لأجد لهذا الطعام قدا أي طيبا، قال: فلا أدري أطيب طعم عنى أم طيب رائحة. قال أبو زيد: إذا كان الطبيخ طيب الريح قلت قدي يقدى وذمي يذمى. أبو زيد: يقال: أتتنا قادية من الناس أي جماعة قليلة، وقيل: القادية من الناس أول ما يطرأ عليك، وجمعها قواد. وقد قدت، فهي تقدي قديا، وقيل: قدت قادية إذا أتى قوم قد أنجموا من البادية، وقال أبو عمرو: قاذية، بالذال المعجمة، والمحفوظ ما قال أبو زيد. أبو زيد: قدى وأقداء وهم الناس يتساقطون بالبلد فيقيمون به ويهدؤون. ابن الأعرابي: القدو القدوم من السفر، والقدو القرب. وأقدى إذا استوى في طريق الدين، وأقدى أيضا إذا أسن وبلغ الموت. أبو عمرو: وأقدى إذا قدم من سفر، وأقدى إذا استقام في الخير. وهو مني قدى رمح، بكسر القاف، أي قدره، كأنه مقلوب من قيد. الأصمعي: بيني وبينه قدى قوس، بكسر القاف. وقيد قوس وقاد قوس؛ وأنشد:

ولكن إقدامي إذا الخيل أحجمت، ... وصبري إذا ما الموت كان قدى الشبر

وقال هدبة بن الخشرم:

وإني، إذا ما الموت لم يك دونه ... قدى الشبر، أحمي الأنف أن أتأخرا

قال الأزهري: قدى وقاد وقيد كله بمعنى قدر الشيء. أبو عبيد: سمعت الكسائي يقول سندأوة وقندأوة، وهو الخفيف؛ قال الفراء: وهي من النوق الجريئة. قال شمر: قنداوة يهمز ولا يهمز. ابن سيده: وقدة هو هذا الموضع الذي يقال له الكلاب، قال: وإنما حمل على الواو لأن ق د وأكثر من ق د ي.

Words from this root