Skip to content
Quran Maqasid

زَجْرَة

زجرة in the Quran

Meaning: a cry

زجرة occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

زَجْرَة

Noun · 2 times

Meaning: a cry · Also translated as: a shout

Forms in the Quran

  • زَجْرَةٌ ×2

Its root in the classical dictionaries

الزجر: طرد بصوت، يقال: زجرته فانزجر، قال: فإنما هي زجرة واحدة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فالزاجرات زجرا﴾ [الصافات: 2] قيل: هم الملائكة لأنها تزجر بأمر الله ونواهيه، وقيل: هم القراء والعلماء لأنهم يزجرون بوعظهم، وقيل: هم الملائكة السائقون السحب تزجرها كالرعد عند جماعة. وأصل الزجر النهي؛ يقال زجره فانزجر، وازدجر، والأصل ازتجر فأبدلت تاء الافتعال دالا، وازدجر يكون لازما إذا كان مطاوعا، كما تقدم،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ز ج ر

Verses with زجرة

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Then it will be a single (Compelling) cry; And behold, they will Begin to see!

    Surah As-Saffat, verse 37:19
  2. Each word opens its meaning.

    But verily, it will Be but a single (Compelling) Cry,

    Surah An-Nazi'at, verse 79:13