Skip to content
Quran Maqasid

أَذاعُ

أذاع in the Quran

Meaning: they spread

أذاع occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

أَذاعُ

Verb · 1 time

Meaning: they spread

Forms in the Quran

  • أَذَاعُوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

الذال والياء والعين أصل يدل على إظهار الشيء وظهوره وانتشاره. يقال ذاع الخبر وغيره يذيع ذيوعا. ورجل مذياع: لا يكتم سرا; والجمع المذاييع. وفي حديث علي عليه السلام: " ليسوا بالمساييح ولا المذاييع البذر ". وههنا كلمة من هذا في المعنى من طريقة الانتشار، يقولون: أذاع الناس [ما] في الحوض، إذا شربوه كله.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الذيع: أن يشيع الأمر. يقال أذعناه فذاع وأذعت الأمر وأذعت به وأذعت السر إذاعة إذا أفشيته وأظهرته. وذاع الشيء والخبر يذيع ذيعا وذيعانا وذيوعا وذيعوعة: فشا وانتشر. وأذاعه وأذاع به أي أفشاه. وأذاع بالشيء: ذهب به؛ ومنه بيت الكتاب :

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root ذ ي ع

Verses with أذاع

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    When there comes to them Some matter touching (Public) safety or fear, They divulge it. If they had only referred it To the Apostle, or to those Charged with authority Among them, the proper Investigators would have Tested it from them (direct). Were it not for the Grace And Mercy of God unto you, All but a few of you Would have fallen Into the clutches of Satan.

    Surah An-Nisa, verse 4:83