أُنثَى
Noun · 24 timesMeaning: female · Also translated as: daughters
Forms in the Quran
- أُنثَىٰ ×8
- إِنَٰثًا ×5
- وَٱلْأُنثَىٰ ×4
- بِٱلْأُنثَىٰ ×2
- ٱلْأُنثَىٰ ×2
- كَٱلْأُنثَىٰ ×1
- وَإِنَٰثًا ×1
- وَأُنثَىٰ ×1
أُنثَى
أنثى in the Quran
Meaning: female
أنثى occurs 24 times in 22 verses across 16 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 24
- Verses
- 22
- Surahs
- 16
- Root
- أ ن ث
Its root in the classical dictionaries
الأنثى: خلاف الذكر، ويقالان في الأصل اعتبارا بالفرجين، قال عز وجل: ومن يعمل من الصالحات من ذكر أو أنثى [النساء/ 124] ، ولما كان الأنثى في جميع الحيوان تضعف عن الذكر اعتبر فيها الضعف، فقيل لما يضعف عمله: أنثى، ومنه قيل: حديد أنيث ، قال الشاعر:28-... عندي ... جراز لا أفل ولا أنيث
وأما الهمزة والنون والثاء فقال الخليل وغيره: الأنثى خلاف الذكر. ويقال: سيف [أنيث] الحديد: إذا كانت حديدته أنثى. والأنثيان: الخصيتان. والأنثيان أيضا: الأذنان. قال:
Verses with أنثى
Verses 21–22 of 22
- Each word opens its meaning.
And of him He made Two sexes, male And female.
Surah Al-Qiyamah, verse 75:39 - Each word opens its meaning.
By (the mystery of) The creation of male And female;—
Surah Al-Layl, verse 92:3