Skip to content
Quran Maqasid

إِرْبَة

إربة in the Quran

Meaning: having no physical desire

إربة occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

إِرْبَة

Noun · 1 time

Meaning: having no physical desire

Forms in the Quran

  • ٱلْإِرْبَةِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الأرب: فرط الحاجة المقتضي للاحتيال في دفعه، فكل أرب حاجة، وليس كل حاجة أربا، ثم يستعمل تارة في الحاجة المفردة، وتارة في الاحتيال وإن لم يكن حاجة، كقولهم: فلان ذو أرب، وأريب، أي: ذو احتيال، وقد أرب إلى كذا، أي: احتاج إليه حاجة شديدة ، وقد أرب إلى كذا أربا وأربة وإربة ومأربة، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والراء والباء لها أربعة أصول إليها ترجع الفروع: وهي الحاجة، والعقل، والنصيب، والعقد. فأما الحاجة فقال الخليل: الأرب الحاجة، وما أربك إلى هذا، أي: ما حاجتك. والمأربة والمأربة والإربة، كل ذلك الحاجة. قال الله تعالى: ﴿غير أولي الإربة من الرجال﴾ [النور: 31]. وفي المثل: " أرب لا حفاوة "، أي: حاجة جاءت بك ولا ود ولا…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ر ب

Verses with إربة

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And say to the believing women That they should lower Their gaze and guard Their modesty; that they Should not display their Beauty and ornaments except What (must ordinarily) appear Thereof; that they should Draw their veils over Their bosoms and not display Their beauty except To their husbands, their fathers, Their husbands’ fathers, their sons, Their husbands’ sons, Their brothers or their brothers’ sons, Or their sisters’ sons, Or their women, or the slaves Whom their right hands Possess, or male servants Free of physical needs, Or small children who Have no sense of the shame Of sex; and that they Should not strike their feet In order to draw attention To their hidden ornaments. And O ye Believers! Turn ye all together Towards God, that ye May attain Bliss.

    Surah An-Nur, verse 24:31