اشْمَأَزَّتْ
Verb · 1 timeMeaning: shrink with aversion
Forms in the Quran
- ٱشْمَأَزَّتْ ×1
اشْمَأَزَّتْ
اشمأزت in the Quran
Meaning: shrink with aversion
اشمأزت occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ش م ز
Its root in the classical dictionaries
قوله تعالى: ﴿اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون﴾ [الزمر: 45] الاشمئزاز: النفور. يقال: اشمأز فلان يشمئز اشمئزازا فهو مشمئز، أي أنف واستنكف من ذلك الشيء. وروى أبو عبيدة عن أبي زيد: اشمأزت: ذعرت. وظاهر كلام ابن الأعرابي وثعلب أن الهمزة فيه مزيدة؛ فإنه نقل عنه أن الشمز نفور الشيء من الشيء يكرهه.
الشمز: التقبض. اشمأز اشمئزازا: انقبض واجتمع بعضه إلى بعض؛ وقال أبو زيد: ذعر من الشيء وهو المذعور. والشمز: نفور النفس من الشيء تكرهه. وقال الزجاج في قوله تعالى: وإذا ذكر الله وحده اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة ؛ معناه نفرت، وكان المشركون إذا قيل لا إله إلا الله نفروا من هذا. وقال ابن الأعرابي: اشمأزت اقشعرت. وقال…
Verses with اشمأزت
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
When God, the One and Only, Is mentioned, the hearts Of those who believe not In the Hereafter are filled With disgust and horror; But when (gods) other than He Are mentioned, behold, They are filled with joy!
Surah Az-Zumar, verse 39:45