اصْطَبِرْ
Verb · 3 timesMeaning: and be constant · Also translated as: and be steadfast, and be patient
Forms in the Quran
- وَٱصْطَبِرْ ×3
اصْطَبِرْ
اصطبر in the Quran
Meaning: and be constant
اصطبر occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- ص ب ر
Its root in the classical dictionaries
الصبر: الإمساك في ضيق، يقال: صبرت الدابة: حبستها بلا علف، وصبرت فلانا: خلفته خلفة لا خروج له منها، والصبر: حبس النفس على ما يقتضيه العقل والشرع، أو عما يقتضيان حبسها عنه، فالصبر لفظ عام، وربما خولف بين أسمائه بحسب اختلاف مواقعه، فإن كان حبس النفس لمصيبة سمي صبرا لا غير، ويضاده الجزع، وإن كان في محاربة سمي شجاعة،…
قوله تعالى: ﴿ولمن صبر وغفر﴾ [الشورى: 43]. الصبر في الأصل: الحبس. ومنه قوله تعالى: ﴿واصبر نفسك﴾ [الكهف: 28] أي احسبها. وقال قطري بن الفجاءة: [من الوافر]
Verses with اصطبر
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
"Lord of the heavens And of the earth, And of all that is Between them: so worship Him, And be constant and patient In His worship: knowest thou Of any who is worthy Of the same Name as He?"
Surah Maryam, verse 19:65 - Each word opens its meaning.
Enjoin prayer on thy people, And be constant therein. We ask thee not to provide Sustenance: We provide it For thee. But the (fruit of) The Hereafter is for Righteousness.
Surah Taha, verse 20:132 - Each word opens its meaning.
For We will send The she-camel By way of trial for them. So watch them, (O Ṣāliḥ), And possess thyself in patience!
Surah Al-Qamar, verse 54:27