Skip to content
Quran Maqasid

بازِغ

بازغ in the Quran

Meaning: rising

بازغ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

بازِغ

Noun · 1 time

Meaning: rising

Forms in the Quran

  • بَازِغًا ×1

Its root in the classical dictionaries

قال تعالى: فلما رأى الشمس بازغة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البزوغ: الطلوع مفاجأة، من ذلك ﴿فلما رأى القمر بازغا﴾ [الأنعام: 77] أي طالعا منتشر الضوء، وبزغ ناب الصبي: تشبيها به. وأصله من بزغ البيطار الدابة أي أسال دمها فبزغت هي. فبزغ يكون قاصرا ومتعديا. يقال: بزغت الشمس تبزغ بزوغا، وبزقت تبزق بمعناه. وفي حديث خيبر "أتيناها حين بزقت الشمس وبزغت".

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ز غ

Verses with بازغ

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    When he saw the moon Rising in splendour, He said: "This is my Lord." But when the moon set, He said: "Unless my Lord Guide me, I shall surely Be among those Who go astray.

    Surah Al-An'am, verse 6:77