Skip to content
Quran Maqasid

بَخْس

بخس in the Quran

Meaning: very low

بخس occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

بَخْس

Noun · 2 times

Meaning: very low · Also translated as: any loss

Forms in the Quran

  • بَخْسٍ ×1
  • بَخْسًا ×1

Its root in the classical dictionaries

البخس: نقص الشيء على سبيل الظلم، قال تعالى: وهم فيها لا يبخسون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البخس: النقص. قال تعالى: ﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم﴾ [الأعراف: 85]، فيتعدى لاثنين. والبخس والباخس: الشيء الناقص. وقيل: البخس النقص على سبيل الظلم. قوله: ﴿وشروه بثمن بخس﴾ [يوسف: 20]، قال الهروي: أي بثمن ظلم لأنه حر بيع ظلما. وقال الراغب: باخس أي ناقص، وقيل: مبخوس أي منقوص، وتباخسوا أي تغابنوا الظلم بعضهم بعضا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب خ س

Verses with بخس

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    The (Brethren) sold him For a miserable price,— For a few dirhams counted out: In such low estimation Did they hold him!

    Surah Yusuf, verse 12:20
  2. Each word opens its meaning.

    'And as for us, Since we have listened To the Guidance, we have Accepted it: and any Who believes in his Lord Has no fear, either Of a short (account) Or of any injustice.

    Surah Al-Jinn, verse 72:13