تَراقِي

تراقي in the Quran

Meaning: the collar bones

تراقي occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences: 1
Verses: 1
Surahs: 1
Root: ت ر ق

تَراقِي

Noun · 1 time

Meaning: the collar bones

Forms in the Quran

ٱلتَّرَاقِىَ ×1

Its root in the classical dictionaries

قال تعالى: كلا إذا بلغت التراقي وقيل من راق
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كلا إذا بلغت التراقي﴾ [القيامة: 26] أي إذا بلغت النفس منتهى أمرها لدلالة الحال عليها كما قال حاتم: [من الطويل]
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

The full entries on the root ت ر ق

Verses with تراقي

Verses 1–1 of 1

Each word opens its meaning.

Yea, when (the soul) Reaches to the collar-bone (In its exit),
Surah Al-Qiyamah, verse 75:26