Skip to content
Quran Maqasid

تَرْدَى

تردى in the Quran

Meaning: lest you perish

تردى occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

تَرْدَى

Verb · 1 time

Meaning: lest you perish

Forms in the Quran

  • فَتَرْدَىٰ ×1

تَرَدَّى

Verb · 1 time

Meaning: he falls

Forms in the Quran

  • تَرَدَّىٰٓ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿فترىد﴾ [طه: 16] أي فتهلك. والردي: الهلاك. يقال: ردي يردى ردى فهو رد. قال القطامي: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الراء والدال والياء أصل واحد يدل على رمي أو ترام وما أشبه ذلك. يقال رديته بالحجارة أرديه: رميته. والحجر مرداة. والردي ثلاثة مواضع ترجع إلى قياس [ما] قد ذكرناه. فالأول ردى الحجر. والثاني ردى الفرس: أسرع. وردت الجارية، إذا رفعت إحدى رجليها وقفزت بواحدة، وهو الثالث. وكل ذلك يرجع إلى الترامي. والرديان: عدو الحمار بين آريه…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ر د ي

Verses with تردى

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    "Therefore let not such as Believe not therein But follow their own Lusts, divert thee therefrom, Lest thou perish!"…

    Surah Taha, verse 20:16
  2. Each word opens its meaning.

    Nor will his wealth Profit him when he Falls headlong (into the Pit).

    Surah Al-Layl, verse 92:11