جَنِيّ
Noun · 1 timeMeaning: ripe
Forms in the Quran
- جَنِيًّا ×1
جَنِيّ
Meaning: ripe
جني occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: ripe
جنيت الثمرة واجتنيتها، والجني: المجتنى من الثمر والعسل، وأكثر ما يستعمل الجني فيما
قوله تعالى: ﴿وجنى الجنتين دان﴾ [الرحمن: 54]؛ المجتنى من ثمرهما قريب. فالجنى مصدر واقع موقع المفعول. وقيل: هو فعل بمعنى مفعول كالقبض والنقض. والجنى والجني: المجتنى، والتمر أو العسل، وأكثر ما يقال ذلك في الثمر إذا كان غضا، كقوله: ﴿رطبا جنيا﴾ [مريم: 25]. يقال: جنيت الثمرة واجتنيتها وأجنت الشجرة: أدرك ثمارها. وحقيقته:…
Verses 1–1 of 1
"And shake towards thyself The trunk of the palm-tree: It will let fall Fresh ripe dates upon thee
Surah Maryam, verse 19:25