حَصْحَصَ
Verb · 1 timeMeaning: manifest
Forms in the Quran
- حَصْحَصَ ×1
حَصْحَصَ
حصحص in the Quran
Meaning: manifest
حصحص occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ح ص ح ص
Its root in the classical dictionaries
قوله تعالى: ﴿الآن حصحص الحق﴾ [يوسف: 51] أي ظهر وتبلج وذلك بانكشاف ما يغمره، وأصله من قولهم: رجل أحص، وامرأة حصاء، وهو من ذهب شعره فانكشف ما تحته. وحصت الأرض حصة: ذهب بناؤها فانكشف ما تحته. وحصه: قطعه، وذلك إما بالمباشرة نحو: حصصت ذنب الطائر، وإما بالحكم نحو: حصصت الخبر عنه، ومن الأول قوله: [من السريع].
Verses with حصحص
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
(The king) said (to the ladies): "What was your affair When ye did seek to seduce Joseph from his (true) self?" The ladies said: "God Preserve us! no evil Know we against him!" Said the ’Azīz's wife: "Now is the truth manifest (To all): it was I Who sought to seduce him From his (true) self: He is indeed of those Who are (ever) true (and virtuous).
Surah Yusuf, verse 12:51