Skip to content
Quran Maqasid

سائِغ

سائغ in the Quran

Meaning: palatable

سائغ occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

سائِغ

Noun · 2 times

Meaning: palatable · Also translated as: pleasant

Forms in the Quran

  • سَآئِغًا ×1
  • سَآئِغٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

ساغ الشراب في الحلق: سهل انحداره، وأساغه كذا. قال: سائغا للشاربين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

السين والواو والغين أصل يدل على سهولة الشيء واستمراره في الحلق خاصة، ثم يحمل على ذلك. يقال ساغ الشراب في الحلق سوغا. وأساغ الله جل جلاله. ومن المشتق منه قولهم: أصاب فلان كذا فسوغته إياه. وأما قولهم هذا سوغ هذا، أي مثله، فيجوز أن يكون من هذا، أي أنه يجري مجراه ويستمر استمراره. ويجوز أن يكون السين مبدلة من صاد، كأنه صيغ…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root س و غ

Verses with سائغ

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    And verily in cattle (too) Will ye find an instructive Sign. From what is within their bodies, Between excretions and blood, We produce, for your drink, Milk, pure and agreeable To those who drink it.

    Surah An-Nahl, verse 16:66
  2. Each word opens its meaning.

    Nor are the two bodies Of flowing water alike,— The one palatable, sweet, And pleasant to drink, And the other, salt And bitter. Yet from each (Kind of water) do ye Eat flesh fresh and tender, And ye extract ornaments To wear; and thou seest The ships therein that plough The waves, that ye may Seek (thus) of the Bounty Of God that ye May be grateful.

    Surah Fatir, verse 35:12