Skip to content
Quran Maqasid

سُبات

سبات in the Quran

Meaning: a rest

سبات occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

سُبات

Noun · 2 times

Meaning: a rest · Also translated as: rest

Forms in the Quran

  • سُبَاتًا ×2

Its root in the classical dictionaries

أصل السبت: القطع، ومنه سبت السير:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وجعلنا نومكم سباتا﴾ [النبأ: 9] أي قطعا لأعمالكم التي تزاولونها نهارا، والمعنى: جعلناه راحة لكم. أو لأنه تنقطع فيه حركاتكم فتسكنون. والسبات: السكون، ومنه يوم السبت لأنه يقال أنه تعالى قطع فيه بعض خلق الأرض، أو لأنه حرم على اليهود فيه العمل. يقال: أسبت: إذا دخل في السبت. وسبت يسبت إذا عظمه، ومنه قوله تعالى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root س ب ت

Verses with سبات

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    And He it is Who makes The Night as a Robe For you, and Sleep as Repose, And makes the Day (As it were) a Resurrection.

    Surah Al-Furqan, verse 25:47
  2. Each word opens its meaning.

    And made your sleep For rest,

    Surah An-Naba, verse 78:9