Skip to content
Quran Maqasid

شَرِّدْ

شرد in the Quran

Meaning: disperse

شرد occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

شَرِّدْ

Verb · 1 time

Meaning: disperse

Forms in the Quran

  • فَشَرِّدْ ×1

Its root in the classical dictionaries

شرد البعير: ند، وشردت فلانا في البلاد، وشردت به أي: فعلت به فعلة تشرد غيره أن يفعل فعله، كقولك: نكلت به: أي: جعلت ما فعلت به نكالا لغيره. قال تعالى: فشرد بهم من خلفهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فشرد بهم من خلفهم﴾ [الأنفال: 57] أي اطرد من خلفهم طردا بليغا، وذلك إذا فعلت بهؤلاء فعلا ينزجر به من رآهم فيشردون ويهربون كل مهرب؛ أي هم سبب في تشريد غيرهم ومنه نكلت بفلان، أي منعت غيره بسبب، أي بسبب فعلي به فعلا يردع غيره ومنه، شرد البعير، وشردته وأنا وقيل: شرد بهم. أي أسمع بهم وقيل: هي لغة قرشية قال…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ش ر د

Verses with شرد

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    If ye gain the mastery Over them in war, Disperse, with them, those Who follow them, That they may remember.

    Surah Al-Anfal, verse 8:57