ظَلِيل
Noun · 2 timesMeaning: thick · Also translated as: cool shade
Forms in the Quran
- ظَلِيلًا ×1
- ظَلِيلٍ ×1
ظَلِيل
Meaning: thick
ظليل occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: thick · Also translated as: cool shade
الظل: ضد الضح، وهو أعم من الفيء، فإنه يقال: ظل الليل، وظل الجنة، ويقال لكل موضع لم تصل إليه الشمس: ظل، ولا يقال الفيء إلا لما زال عنه الشمس، ويعبر بالظل عن العزة والمنعة، وعن الرفاهة، قال تعالى: إن المتقين في ظلال
قوله تعالى: ﴿في ظلال وعيون﴾ الظلال جمع ظل، وهو ضد الصبح البارز للشمس، وهو أعم من الفيء؛ فإنه يقال: ظل الليل، وظل الحر. ولا يقال في الحر إلا بعد الزوال لأنه يفيء من جهة المغرب إلى جهة المشرق. والفيء: الرجوع. ومنه: ﴿حتى تفيء إلى أمر الله﴾ [المرسلات: 41] ولذلك غلط ابن السكيت الناس في تسميتهم الظل مطلقا فيئا. ويقال لكل…
Verses 1–2 of 2
But those who believe And do deeds of righteousness, We shall soon admit to Gardens, With rivers flowing beneath,— Their eternal home: Therein shall they have Companions pure and holy: We shall admit them To shades, cool and ever deepening.
Surah An-Nisa, verse 4:57"(Which yields) no shade Of coolness, and is Of no use against The fierce Blaze.
Surah Al-Mursalat, verse 77:31