Skip to content
Quran Maqasid

كاهِن

كاهن in the Quran

Meaning: a soothsayer

كاهن occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

كاهِن

Noun · 2 times

Meaning: a soothsayer

Forms in the Quran

  • بِكَاهِنٍ ×1
  • كَاهِنٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

الكاهن: هو الذين يخبر بالأخبار الماضية الخفية بضرب من الظن، والعراف الذي يخبر بالأخبار المستقبلة على نحو ذلك، ولكون هاتين الصناعتين مبنيتين على الظن الذي يخطئ ويصيب قال عليه الصلاة والسلام: «من أتى عرافا أو كاهنا فصدقه بما قال فقد كفر بما أنزل على أبي القاسم» . ويقال: كهن فلان كهانة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولا بقول كاهن﴾ [الحاقة: 42] الكاهن: الذي يخبر بالأخبار الماضية الخفية بضرب من الظن، وهو عكس العراف الذي يخبرنا بالأخبار المستقبلة بنحو ذلك، ولكون هاتين الصناعتين مبنيتين على الطن الذي يجوز أن يخطئ ويصيب قال عليه الصلاة والسلام: «من أتى كاهنا أو عرافا فصدقه فقد كفر بما أنزل على محمد».

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ه ن

Verses with كاهن

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Wherefore proclaim thou The praises (of thy Lord): For by the Grace Of thy Lord, thou art No (vulgar) soothsayer, nor Art thou one possessed.

    Surah At-Tur, verse 52:29
  2. Each word opens its meaning.

    Nor is it the word Of a soothsayer: Little admonition it is Ye receive.

    Surah Al-Haqqah, verse 69:42