Skip to content
Quran Maqasid

لُغُوب

لغوب in the Quran

Meaning: weariness

لغوب occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2
Root
ل غ ب

لُغُوب

Noun · 2 times

Meaning: weariness · Also translated as: fatigue

Forms in the Quran

  • لُغُوبٌ ×2

Its root in the classical dictionaries

اللغوب: التعب والنصب. يقال: أتانا ساغبا لاغبا ، أي: جائعا تعبا. قال: وما مسنا من لغوب [ق/ 38] . وسهم لغب: إذا كان قذذه ضعيفة، ورجل لغب: ضعيف بين اللغابة. وقال أعرابي: فلان لغوب أحمق، جاءته كتابي فاحتقرها. أي: ضعيف الرأي، فقيل له في ذلك: لم أنثت الكتاب وهو مذكر؟ فقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما مسنا من لغوب﴾ [ق: 38] أي تعب وإعياء، يقال: لغب يلغب لغوبا، وأتانا لاغبا: أي جائعا تعبا. ورجل لغب بين اللغابة، أي ضغيف بين الضغف. وعن بعض الأعراب: فلان لغوب أتته كتابي فاحتقرها، أي ضعيف الراي. ويحكي أنه قيل لهذا القائل: كيف تقول كذا؟ فقال: أليس الكتاب بمعنى الصحيفة؟ يعني أنث على المعنى. ومثله قول…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل غ ب

Verses with لغوب

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    "Who has, out of His Bounty, Settled us in a Home That will last: no toil Nor sense of weariness Shall touch us therein."

    Surah Fatir, verse 35:35
  2. Each word opens its meaning.

    We created the heavens And the earth and all Between them in Six Days, Nor did any sense Of weariness touch Us.

    Surah Qaf, verse 50:38