Skip to content
Quran Maqasid

لَواقِح

لواقح in the Quran

Meaning: fertilizing

لواقح occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

لَواقِح

Noun · 1 time

Meaning: fertilizing

Forms in the Quran

  • لَوَٰقِحَ ×1

Its root in the classical dictionaries

يقال: لقحت الناقة تلقح لقحا ولقاحا ، وكذلك الشجرة، وألقح الفحل الناقة، والريح السحاب. قال تعالى: وأرسلنا الرياح لواقح

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأرسلنا الرياح لواقح﴾ [الحجر: 22]. اللواقح من الريح: التي تلقح النخل، أي تحمل ريح الذكر إلى الأنثى فتطلع، وضدها العقيم؛ سميتا بذلك على الاستعارة من الحيوان الذي يلقح وينتج وعكسه، يقال: لقحت الناقة تلقح لقحا ولقاحا، وكذلك الشجرة. وألقح الفحل الناقة، والريح السحاب، وألقح زيد النخلة ولقحها واستلقحها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل ق ح

Verses with لواقح

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And We send the fecundating winds, Then cause the rain to descend From the sky, therewith providing You with water (in abundance), Though ye are not the guardians Of its stores.

    Surah Al-Hijr, verse 15:22