Skip to content
Quran Maqasid

مِزاج

مزاج in the Quran

Meaning: its mixture

مزاج occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
2
Root
م ز ج

مِزاج

Noun · 3 times

Meaning: its mixture

Forms in the Quran

  • مِزَاجُهَا ×2
  • وَمِزَاجُهُۥ ×1

Its root in the classical dictionaries

مزج الشراب: خلطه، والمزاج: ما يمزج به.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كان مزاجها﴾ [الإنسان: 5]. المزاج: ما يمزج به الشراب. وأصل المزج الخلط، منه: مزجت الماء بالعسل واللبن بالماء، وقال حسان رضي الله عنه: [من الوافر] 1520 - كأن خبيئة من بيت رأس... يكون مزاجها عسل وماء

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root م ز ج

Verses with مزاج

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    As to the Righteous, They shall drink Of a Cup (of Wine) Mixed with Kāfūr,—

    Surah Al-Insan, verse 76:5
  2. Each word opens its meaning.

    And they will be given To drink there of a Cup (Of Wine) mixed With Zanjaḅīl,—

    Surah Al-Insan, verse 76:17
  3. Each word opens its meaning.

    With it will be (given) A mixture of Tasnīm:

    Surah Al-Mutaffifin, verse 83:27