مَسَخْ
Verb · 1 timeMeaning: surely, We transformed them
Forms in the Quran
- لَمَسَخْنَٰهُمْ ×1
مَسَخْ
مسخ in the Quran
Meaning: surely, We transformed them
مسخ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- م س خ
Its root in the classical dictionaries
المسخ: تشويه الخلق والخلق وتحويلهما من صورة إلى صورة. قال بعض الحكماء: المسخ ضربان: مسخ خاص يحصل في الفينة بعد الفينة وهو مسخ الخلق، ومسخ قد يحصل في كل زمان وهو مسخ الخلق، وذلك أن يصير الإنسان متخلقا بخلق ذميم من أخلاق بعض الحيوانات. نحو أن يصير في شدة الحرص كالكلب، وفي الشره كالخنزير، وفي الغمارة كالثور، قال: وعلى…
قوله تعالى: ﴿ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم﴾ [يس: 67] المسخ: تشويه الخلق والخلق وتحويلهما من صورة إلى صورة. قال بعض الحكماء: المسخ ضربان؛ ضرب يحصل في بعض الأزمان دون بعض وهو مسخ الخلق وتحويل الصور. وهذا كما مسخ الله طائفة من اليهود فجعل شبابهم قردة وشيوخهم خنازير. ومنه قوله تعالى: ﴿وجعل منهم القردة والخنازير﴾ [المائدة:…
Verses with مسخ
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
And if it had been Our Will, We could Have transformed them (To remain) in their places; Then should they have been Unable to move about, Nor could they have returned (After error).
Surah Ya-Sin, verse 36:67