Skip to content
Quran Maqasid

مُعَوِّق

معوق in the Quran

Meaning: those who hinder

معوق occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

مُعَوِّق

Noun · 1 time

Meaning: those who hinder

Forms in the Quran

  • ٱلْمُعَوِّقِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

العائق: الصارف عما يراد من خير، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

رجل عوق: لا خير عنده، والجمع أعواق. ورجل عوق: جبان، هذلية. وعاقه عن الشيء يعوقه عوقا: صرفه وحبسه، ومنه التعويق والاعتياق، وذلك إذا أراد أمرا فصرفه عنه صارف، وأصل عاق عوق ثم نقل من فعل إلى فعل، ثم قلبت الواو في فعلت ألفا فصار عاقت، فالتقى ساكنان: العين المعتلة المقلوبة ألفا ولام الفعل، فحذفت العين لالتقائهما، فصار…

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root ع و ق

Verses with معوق

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Verily God knows those Among you who keep back (Men) and those who say To their brethren, "Come along To us", but come not To the fight except For just a little while,

    Surah Al-Ahzab, verse 33:18