Skip to content
Quran Maqasid

نافِلَة

نافلة in the Quran

Meaning: additional

نافلة occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

نافِلَة

Noun · 2 times

Meaning: additional · Also translated as: addition

Forms in the Quran

  • نَافِلَةً ×2

Its root in the classical dictionaries

النفل قيل: هو الغنيمة بعينها لكن اختلفت العبارة عنه لاختلاف الاعتبار، فإنه إذا اعتبر بكونه مظفورا به يقال له: غنيمة، وإذا اعتبر بكونه منحة من الله ابتداء من غير وجوب يقال له: نفل، ومنهم من فرق بينهما من حيث العموم والخصوص، فقال: الغنيمة ما حصل مستغنما بتعب كان أو غير تعب، وباستحقاق كان أو غير استحقاق، وقبل الظفر كان…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يسألونك عن الأنفال﴾ [الأنفال: 1] هو جمع نفل، وهو ما اتخذ من مال الكفار لا بإيجاف خيل ولا ركاب، والغنيمة: ما أخذ بذلك. وقال الهروي: يعني عن الغنائم، والواحد نفل، وكل شيء زيادة على الأصل فهو نفل. وإنما قيل للغنائم نفل لأنه مما زاده الله تعالى على هذه الأمة. وقال الراغب: قيل: هو الغنيمة بعينها، ولكن اختلفت…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ن ف ل

Verses with نافلة

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    And pray in the small watches Of the morning: (it would be) An additional prayer (Or spiritual profit) For thee: soon will thy Lord Raise thee to a Station Of Praise and Glory!

    Surah Al-Isra, verse 17:79
  2. Each word opens its meaning.

    And We bestowed on him Isaac And, as an additional gift, (A grandson), Jacob, and We Made righteous men of every one (Of them).

    Surah Al-Anbya, verse 21:72