يَشْفِ
Verb · 2 timesMeaning: and will heal · Also translated as: cures me
Forms in the Quran
- وَيَشْفِ ×1
- يَشْفِينِ ×1
يَشْفِ
Meaning: and will heal
يشف occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and will heal · Also translated as: cures me
الشين والفاء والحرف المعتل يدل على الإشراف على الشيء ; يقال أشفى على الشيء إذا أشرف عليه. وسمي الشفاء شفاء لغلبته للمرض وإشفائه عليه. ويقال استشفى فلان، إذا طلب الشفاء. وشفى كل شيء: حرفه. وهذا ممكن أن يكون من هذا الباب، وممكن أن يكون من الإبدال، وتكون الفاء مبدلة من ياء.
الشفاء: دواء معروف، وهو ما يبرئ من السقم، والجمع أشفية، وأشاف جمع الجمع، والفعل شفاه الله من مرضه شفاء، ممدود. واستشفى فلان: طلب الشفاء. وأشفيت فلانا إذا وهبت له شفاء من الدواء. ويقال: شفاء العي السؤال. أبو عمرو: أشفى زيد عمرا إذا وصف له دواء يكون شفاؤه فيه، وأشفى إذا أعطى شيئا ما؛ وأنشد:
Verses 1–2 of 2
Fight them, and God will Punish them by your hands, Cover them with shame, Help you (to victory) over them, Heal the breasts of Believers,
Surah At-Tawbah, verse 9:14"And when I am ill, It is He who cures me;
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:80