Skip to content
Quran Maqasid

يَكْلَؤُ

يكلؤ in the Quran

Meaning: protect you

يكلؤ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

يَكْلَؤُ

Verb · 1 time

Meaning: protect you

Forms in the Quran

  • يَكْلَؤُكُم ×1

Its root in the classical dictionaries

الكلاءة: حفظ الشيء وتبقيته، يقال: كلأك الله، وبلغ بك أكلأ العمر، واكتلأت بعيني كذا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿قل من يكلؤكم﴾ [الأنبياء: 42] أي يحرسكم ويحفظكم؛ يقال: كلأته أكلؤه كلاءة -بالكسر -أي حفظته، وأنشد: [من المنسرح] 1358 - إن سليمى والله يكلؤها... ضنت بشيء ما كان يرزؤها

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل أ

Verses with يكلؤ

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Say, "Who can keep You safe by night and by day From (the Wrath of) (God) Most Gracious?" Yet they Turn away from the mention Of their Lord.

    Surah Al-Anbya, verse 21:42