Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Isra, verse 14

Each word opens its meaning.

﴿١٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

اقرا كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا

(It will be said to him:) "Read thine (own) record: Sufficient is thy soul This day to make out An account against thee."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 14 of 111
  • Juz 15
  • Page 283

Word by word

  1. ٱقْرَأْReadiq'ra
  2. كِتَـٰبَكَyour recordkitābaka
  3. كَفَىٰSufficientkafā
  4. بِنَفْسِكَ(is) yourselfbinafsika
  5. ٱلْيَوْمَtodayl-yawma
  6. عَلَيْكَagainst youʿalayka
  7. حَسِيبًۭا(as) accountantḥasīban

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah