Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Baqarah, verse 43

Each word opens its meaning.

﴿٤٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

واقيموا الصلاة واتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين

And be steadfast in prayer; Practise regular charity; And bow down your heads With those who bow down (in worship).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 43 of 286
  • Juz 1
  • Page 7

Word by word

  1. وَأَقِيمُوا۟And establishwa-aqīmū
  2. ٱلصَّلَوٰةَthe prayerl-ṣalata
  3. وَءَاتُوا۟and givewaātū
  4. ٱلزَّكَوٰةَzakahl-zakata
  5. وَٱرْكَعُوا۟and bow downwa-ir'kaʿū
  6. مَعَwithmaʿa
  7. ٱلرَّٰكِعِينَthose who bow downl-rākiʿīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah