يَرْكَعُ
Verb · 5 timesMeaning: and bow down · Also translated as: Bow, they bow
Forms in the Quran
- ٱرْكَعُوا۟ ×2
- وَٱرْكَعُوا۟ ×1
- وَٱرْكَعِى ×1
- يَرْكَعُونَ ×1
يَرْكَعُ
يركع in the Quran
Meaning: and bow down
يركع occurs 5 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 5
- Verses
- 4
- Surahs
- 4
- Root
- ر ك ع
Its root in the classical dictionaries
الركوع: الانحناء، فتارة يستعمل في الهيئة المخصوصة في الصلاة كما هي، وتارة في التواضع والتذلل، إما في العبادة، وإما في غيرها نحو: يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا
قوله تعالى: ﴿واركعوا﴾ [البقرة: 43] أي صلوا. فعبر عن الكل بالبعض، وأصله التواضع والانحناء، قال: [من المنسرح]
Verses with يركع
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
And be steadfast in prayer; Practise regular charity; And bow down your heads With those who bow down (in worship).
Surah Al-Baqarah, verse 2:43 - Each word opens its meaning.
"O Mary! worship Thy Lord devoutly: Prostrate thyself, And bow down (in prayer) With those who bow down."
Surah Ali 'Imran, verse 3:43 - Each word opens its meaning.
O ye who believe! Bow down, prostrate yourselves, And adore your Lord; And do good; That ye may prosper.
Surah Al-Hajj, verse 22:77 - Each word opens its meaning.
And when it is said To them, "Prostrate yourselves!" They do not so.
Surah Al-Mursalat, verse 77:48