Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Anbya, verse 9

Each word opens its meaning.

﴿٩﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ثم صدقناهم الوعد فانجيناهم ومن نشاء واهلكنا المسرفين

In the end We fulfilled To them Our promise, And We saved them And those whom We pleased, But We destroyed those Who transgressed beyond bounds.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 9 of 112
  • Juz 17
  • Page 322

Word by word

  1. ثُمَّThenthumma
  2. صَدَقْنَـٰهُمُWe fulfilled (for) themṣadaqnāhumu
  3. ٱلْوَعْدَthe promisel-waʿda
  4. فَأَنجَيْنَـٰهُمْand We saved themfa-anjaynāhum
  5. وَمَنand whomwaman
  6. نَّشَآءُWe willednashāu
  7. وَأَهْلَكْنَاand We destroyedwa-ahlaknā
  8. ٱلْمُسْرِفِينَthe transgressorsl-mus'rifīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah