Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Mu'minun, verse 113

Each word opens its meaning.

﴿١١٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

قالوا لبثنا يوما او بعض يوم فاسال العادين

They will say: "We stayed A day or part of a day: But ask those who Keep account."

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 113 of 118
  • Juz 18
  • Page 349

Word by word

  1. قَالُوا۟They will sayqālū
  2. لَبِثْنَاWe remainedlabith'nā
  3. يَوْمًاa dayyawman
  4. أَوْoraw
  5. بَعْضَa partbaʿḍa
  6. يَوْمٍۢ(of) a dayyawmin
  7. فَسْـَٔلِbut askfasali
  8. ٱلْعَآدِّينَthose who keep countl-ʿādīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah